113. へこむぜ・英会話 (1999.7.14)

英会話のクラスがひとつ上がった。
とたんに、何を言っているかのか、わからない(涙)。

先生が、「大丈夫! 大丈夫!、すぐに慣れるから」って、ホントかい???
こんなところで、くじけてはいられない。復習した。
しばし、おつき合いくださいまし。

さて、今、何を習っているかというと、時間を表す「on・at・in」なんだ。
例えば、
「私は、1980年に生まれた」ってのは「I was born in 1980.」と「in」を使うのだが、
「誕生日にプレゼントをもらった」は、「I got the present on my birthday.」と「on」を使うんだ。

これには、ある種の法則があって、

と、これにのっとって考えると、おのずと答えが出る(らしい)。
ってなわけで、考えれば考えるほど、あべこべな答えをしてしまう。
考えることはやめにして、慣れることにした。
これは、マホ先生のアドバイスでもあるし、私の「考える脳」に「即時対応機能」が欠けてきていることから、やむを得ない措置なんだ。

あ〜、へこんだ部分を元に戻したいぞ >英会話スクール